{"id":1858,"date":"2019-04-05T18:32:07","date_gmt":"2019-04-05T17:32:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.haut-pave.online\/galerie\/?p=1858"},"modified":"2019-04-29T15:50:52","modified_gmt":"2019-04-29T14:50:52","slug":"fykifkfxkfk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/2019\/04\/05\/fykifkfxkfk\/","title":{"rendered":"Carte blanche \u00e0 Aur\u00e9lie BARNIER"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Florence LATTRAYE, Marie-Camille ORLANDO, Floriane PILON<\/strong><\/h1>\n<h1><em><strong>\u00ab\u00a0Souffler n&rsquo;est pas jouer\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/h1>\n<h1>Commissariat Aur\u00e9lie BARNIER, invit\u00e9e par la Galerie du Haut-Pav\u00e9<\/h1>\n<h1><span style=\"color: #000000;\">Exposition du 9 au 21 avril 2019<\/span><\/h1>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">Vernissage mardi 9 avril de 18h \u00e0 21h<\/span><\/h1>\n<figure id=\"attachment_1860\" aria-describedby=\"caption-attachment-1860\" style=\"width: 624px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1860 size-full\" src=\"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Black_mirrors_Florence-Lattraye.jpg\" alt=\"\" width=\"624\" height=\"416\"><figcaption id=\"caption-attachment-1860\" class=\"wp-caption-text\">Florence Lattraye, Black Mirrors-Renunciation Process &#8211; 2017- 26&#215;36 cm chacun sauf 45&#215;38 cm pour l&rsquo;obsidienne, verre, m\u00e9tal oxyd\u00e9, bois et tranche de bloc obsidienne \u0153il c\u00e9leste.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Souffler n\u2019est pas jouer<\/em><\/strong><strong>&nbsp;: r\u00e8gle obsol\u00e8te du jeu de Dames qui s\u2019applique au joueur se refusant \u00e0 gagner une pi\u00e8ce pour \u00e9ventuellement en prot\u00e9ger une autre, ou ritournelle \u00e9quivalente \u00e0 celle de Bartleby sous la plume de Melville&nbsp;: <em>I would prefer not to.<\/em><br \/>\nPar ce titre, l\u2019exposition r\u00e9unissant des \u0153uvres de Florence Lattraye, Marie-Camille Orlando et Floriane Pilon, en appelle tant aux joies ludiques de l\u2019enfance qu\u2019\u00e0 celles de la musique \u2013 on joue une partie ou une partition \u2013 et invite \u00e0 red\u00e9finir le jeu et ses enjeux&nbsp;: plus que la victoire, c\u2019est la beaut\u00e9 du geste qui est ici vis\u00e9e, le hasard plus que la n\u00e9cessit\u00e9 et surtout, le go\u00fbt du risque dans lequel se d\u00e9ploie <em>in fine&nbsp;<\/em>l\u2019amusement, la satisfaction de celui qui joue et de celui qui le regarde ou l\u2019\u00e9coute, chacun \u00e9tant libre de se jouer de l\u2019autre&nbsp;!<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_1863\" aria-describedby=\"caption-attachment-1863\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1863 size-full\" src=\"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Balance-ton-quoi-MC-Orlando.jpg\" alt=\"Balance ton quoi MC Orlando\" width=\"709\" height=\"420\"><figcaption id=\"caption-attachment-1863\" class=\"wp-caption-text\">Marie-Camille Orlando, Balance ton quoi ! 2018 crayon, acrylique, aquarelle, 140&#215;182 cm<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">La palissade de F. Lattraye, de prime abord robuste et soudain souffl\u00e9e&nbsp;comme f\u00e9tu de paille par un l\u00e9ger mouvement, est un jeu de dupe. La jeune fille sur la balan\u00e7oire de M.-C. Orlando, hommage \u00e0 celles des Renoir, p\u00e8re et fils, appara\u00eet puis dispara\u00eet, au rythme de la pouss\u00e9e, du dernier souffle de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019avant-guerre et du passage des visiteurs devant le dispositif de projection. L\u2019affirmation de la possibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9chec, \u00e0 court ou long terme,&nbsp;est en effet essentielle aux pratiques de ces trois artistes, chacune, selon ses proc\u00e9d\u00e9s et ses intentions, acceptant la distorsion, l\u2019alt\u00e9ration, voire la dissolution de ses pi\u00e8ces dans l\u2019espace et dans le temps. Ainsi en est-il des rouleaux de sisal pass\u00e9s sur l\u2019estran d\u2019une plage par F. Pilon \u2013 rejouant \u00e0 la fois le motif du drap de bain, le geste de l\u2019enfant apprenti marcheur s\u2019aidant d\u2019un jouet, et les ondulations des vagues et du vent sur le sable \u2013 qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9form\u00e9s par la corrosion du sel marin. Car le caract\u00e8re d\u00e9ceptif est bel et bien inh\u00e9rent \u00e0 toute mise en jeu&nbsp;! L\u2019on voudrait bien se saisir d\u2019un bilboquet de F. Lattraye ou d\u2019une corde du luth de F. Pilon, mais on ne le peut pas puisque leur fonctionnalit\u00e9 n\u2019est qu\u2019illusion&nbsp;! Admettre le manque, la d\u00e9faite, accepter de s\u2019\u00eatre fait avoir fait aussi partie du jeu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1862\" aria-describedby=\"caption-attachment-1862\" style=\"width: 425px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1862 size-full\" src=\"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Bilboquet-Florence-Lattraye.jpg\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"567\"><figcaption id=\"caption-attachment-1862\" class=\"wp-caption-text\">Florence Lattraye &#8211; L&rsquo;impossible jeu &#8211; 2014 &#8211; d\u00e9tail, bois, terre et fibre v\u00e9g\u00e9tale, dimensions variables<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1861\" aria-describedby=\"caption-attachment-1861\" style=\"width: 381px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1861 size-medium\" src=\"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Image-Invitation-expo-Souffler-nest-pas-jouer_Vertical-381x800.jpg\" alt=\"Image Invitation expo Souffler n'est pas jouer_Vertical\" width=\"381\" height=\"800\"><figcaption id=\"caption-attachment-1861\" class=\"wp-caption-text\">Floriane Pilon- d\u00e9tail de l&rsquo;installation Luth 1 &#8211; 2013 &#8211; m\u00e9tal, h\u00eatre, ruban de satin et b\u00e9ton fibr\u00e9, 180&#215;400 cm<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 travers les \u0153uvres rassembl\u00e9es, l\u2019exposition entend explorer le souffle dans le jeu, le jeu dans le souffle. Le souffle comme d\u00e9placement d\u2019air (impuls\u00e9 volontairement par le sportif ou inopin\u00e9ment par le mouvement du visiteur dans la galerie) et le souffle comme vibration plus ou moins sonore (de cordes musicales ou vocales, de clochettes en porcelaine) qui emplie potentiellement l\u2019espace, de l\u2019architecture et du corps.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les artistes jouent avec ces flux en se jouant aussi de la gravit\u00e9, au sens scientifique comme \u00e0 celui, imag\u00e9, qui d\u00e9crirait l\u2019adulte regardant l\u2019enfant joueur, celui qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 et cet autre qui surgit au coin d\u2019une rue, d\u2019un parc ou d\u2019un stade, dans sa splendeur et son imp\u00e9tuosit\u00e9&nbsp;!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1864\" aria-describedby=\"caption-attachment-1864\" style=\"width: 737px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1864\" src=\"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Au-mur-\u00e9tude-2_MC-Orlando.jpg\" alt=\"Marie-Camille Orlando- Au mur, \u00e9tude 2 - 2019 - crayon, acrylique, aquarelle et rotring, 37x24 cm\" width=\"737\" height=\"432\"><figcaption id=\"caption-attachment-1864\" class=\"wp-caption-text\">Marie-Camille Orlando- Au mur, \u00e9tude 2 &#8211; 2019 &#8211;<br \/>crayon, acrylique, aquarelle et rotring, 37&#215;24 cm<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Souffler, est-ce jouer&nbsp;? Emettre un son, m\u00eame t\u00e9nu ou graver un programme de composition sur papier, est-ce d\u00e9j\u00e0 produire une musique&nbsp;? Jouer, est-ce souffler plut\u00f4t que s\u2019essouffler, reprendre son souffle, faire un pas de c\u00f4t\u00e9, se placer \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la folle course du monde&nbsp;? Souffler et jouer reviendraient alors, paradoxalement, au choix d\u2019une forme de lenteur eu \u00e9gard \u00e0 l\u2019injonction au progr\u00e8s permanent. Et le jeu pourrait se concevoir comme r\u00e9sistance \u00e0 la performance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le jeu fait aussi \u00e9cho au <em>je<\/em>refl\u00e9t\u00e9 dans le miroir, sur lequel on se prend, se surprend, tel le jeune enfant, \u00e0 souffler pour faire appara\u00eetre la trace de sa respiration&nbsp;: bu\u00e9e qui subrepticement se dissout comme elle s\u2019\u00e9tait dessin\u00e9e, marquant la pr\u00e9sence d\u2019un \u00eatre vivant et se jouant de cette capacit\u00e9 \u00e0 signifier autant qu\u2019\u00e0 effacer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La respiration, tranquille ou haletante, du joueur, sportif, performeur ou musicien, est fonction de l\u2019exercice d\u2019adresse. Elle \u00e9volue au gr\u00e9 du plaisir et de l\u2019intensit\u00e9 de l\u2019action&nbsp;: le souffle est court, coup\u00e9, calme ou languissant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La concentration toute int\u00e9rieure et la solitude du joueur sont d\u00e9jou\u00e9es par l\u2019invitation, r\u00e9elle ou po\u00e9tique, \u00e0 une pratique collective&nbsp;: la performance chez F. Lattraye, l\u2019\u00e9chelle monumentale chez F. Pilon et la possible projection de son propre corps en action dans les pi\u00e8ces de M.-C. Orlando.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1865\" aria-describedby=\"caption-attachment-1865\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1865 size-medium\" src=\"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Ligner-Floriane-Pilon-800x463.jpg\" alt=\"Ligner-Floriane-Pilon\" width=\"800\" height=\"463\"><figcaption id=\"caption-attachment-1865\" class=\"wp-caption-text\">Floriane Pilon &#8211; Ligner &#8211; 2018 &#8211; mod\u00e9lisation 3D et impression sur bois, 19x11cm.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jouer, c\u2019est cr\u00e9er une tension, aux sens propre et figur\u00e9. C\u2019est tester d\u2019une part la r\u00e9sistance des cordes d\u2019un instrument, d\u2019une raquette, d\u2019un trampoline, d\u2019une balan\u00e7oire ou de ficelles de bilboquets, mais aussi des muscles et des espaces eux-m\u00eames mis en tension par les installations qui s\u2019y ins\u00e8rent et les transforment \u00e0 la fois&nbsp;; et d\u2019autre part \u00e9prouver la r\u00e9sistance de l\u2019adversaire ou du public. Tout est question de r\u00e9sonance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et donc de vide, que vient hanter la respiration et qui laisse le temps, la libert\u00e9 de reprendre son souffle, de poursuivre le jeu ou d\u2019abandonner, de rejouer l\u2019all\u00e9gresse de l\u2019enfance, tendresse et d\u00e9rision m\u00eal\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le souvenir se glisse ainsi au c\u0153ur des \u0153uvres, convoquant tour \u00e0 tour la m\u00e9moire des corps, des membres, des doigts, de la voix. Et le souffle, s\u2019adaptant \u00e0 l\u2019\u00e9tat physique et psychique de l\u2019individu et parfois du collectif, peut \u00eatre per\u00e7u comme la trace, mat\u00e9rialis\u00e9e ou non, voire l\u2019enregistrement, des exploits, des limites et des \u00e9motions du joueur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aur\u00e9lie Barnier<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Commissaire de l\u2019exposition<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Florence Lattraye est n\u00e9e en 1988. Dipl\u00f4m\u00e9e de La Villa Arson \u00e0 Nice en 2015 (DNSEP), elle vit et travaille \u00e0 Nancy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"http:\/\/florencelattraye.wordpress.com\">florencelattraye.wordpress.com<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Marie-Camille Orlando est n\u00e9e en 1977. Dipl\u00f4m\u00e9e des Beaux-Arts de Paris en 2004 (DNSEP), elle vit et travaille \u00e0 Paris. <span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"http:\/\/mariecamilleorlando.tumblr.com\/\">mariecamilleorlando.tumblr.com<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Floriane Pilon est n\u00e9e en 1991. Dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019ENSA de Paris-Cergy en 2014 (DNSEP), elle vit et travaille \u00e0 Paris.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"http:\/\/florianepilon.fr\/\">florianepilon.fr<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Florence LATTRAYE, Marie-Camille ORLANDO, Floriane PILON \u00ab\u00a0Souffler n&rsquo;est pas jouer\u00a0\u00bb Commissariat Aur\u00e9lie BARNIER, invit\u00e9e par la Galerie du Haut-Pav\u00e9 Exposition du 9 au 21 avril 2019 Vernissage mardi 9 avril de 18h \u00e0 21h Souffler n\u2019est pas jouer&nbsp;: r\u00e8gle obsol\u00e8te du jeu de Dames qui s\u2019applique au joueur se refusant \u00e0 gagner une pi\u00e8ce pour &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/2019\/04\/05\/fykifkfxkfk\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Carte blanche \u00e0 Aur\u00e9lie BARNIER&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,3,1],"tags":[],"class_list":["post-1858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19","category-expositions","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haut-pave.org\/galerie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}